A yeni komünist parti Slogan 9 Ocak’ta doğdu. Gazetenin ön sayfasında yer alan cümle Halkın GünlüğüParti sözcüsü, kolay yorumlanmaya meydan okuyor. Ücretsiz bir çeviri şu şekilde olabilir: “anlaşılması gereken dokuz soru”. Festival dilinde tipik olduğu gibi, üç heceli bir slogana kısaltıldı: Jiu Ge Yi. Bahsettiği konular arasında “tarihsel yükseliş ve düşüş döngüsünden kurtulmak” ve “temel hedef olarak büyük toplumsal devrime öncülük etmek” gibi başka sloganlar da yer alıyor. Kişi ancak bu ilkeleri anlayarak “kendi kendini devrime” girişebilir; bu da yolsuzlukla mücadeleye odaklanan bir başka slogandır.

Bu moda sözcükler dilden düşmüyor. Eğiktirler ve genellikle şifre çözmeye karşı dirençlidirler. Normal insanlar genellikle onları görmezden gelir. Ancak bunlar parti iktidarının dilini, yani “gücün dayandığı para birimini” temsil ediyor. [the party] büyük ölçüde buna bağlı” diyor bir araştırma grubu olan Çin Medya Projesi’nden David Bandurski. Jargon ekonomik kampanyaların gidişatını belirler. Hatta büyümenin tüm dönemlerini bile tanımlar. Çinli liderler ekonomiyi durgunluktan çıkarmaya çalışırken, parti söylemlerine dikkat etmek için her zamankinden daha fazla neden var.

Apparatchikler kendi moda sözcüklerini tanımlama hakkını saklı tutar. Ancak Çin’in dini lideri Xi Jinping, günlük yaşamda ve iş hayatında ideolojinin önemini artırdı; bu da ekonomistlerin ve endüstri analistlerinin dil üzerinde daha fazla zaman harcadıkları ve sıklıkla kendi yorumlarını yaptıkları anlamına geliyor. Örneğin “ortak refah” 2021 yılının en çok konuşulan tabiri haline geldi. Bazı yatırımcılar tarafından zenginlere karşı bir tepki olarak yorumlandı. Sonra sanki gücü tükenmiş gibi oldu. Şu ana kadar resmi bir tanım yapılmadı.

“Yüksek kaliteli kalkınma” 2024’ün ilk haftasında da benzer tartışmalara yol açtı. Bloomberg haber kaynağına göre, Bay Xi’nin Yeni Yıl konuşmasında bundan söz edilmesi ve bu ifadeyi 2023’te bir önceki yıla göre iki kat daha sık dile getirmesi . Bu hizmet ekonomistleri hem memnun etti hem de şaşırttı. Bazıları bunun, büyümeyi teşvik etmeye yardımcı olabilecek en son teknolojiye yapılan yatırımın arttığına işaret ettiğini söylüyor. Diğerleri bunun Çin’in düşük kaliteli imalat gibi geleneksel büyüme motorlarını küçümseyebileceğine ve daha yavaş büyümeye karşı artan toleransa işaret edebileceğine inanıyor.

Bu kafa karışıklığı partizan söylemin yayılmasını engellemeye yetmiyor. Bay Xi’nin 2018’deki bir siyasi konuşmasında “yüzyılda görülmeyen derin değişiklikler” ifadesini ilk kez kullanmasının ardından bu ifadeler yerel politika belgelerinde yaygın hale geldi. Hong Kong yetkilileri bunları kullanmaya başladı. Çinli komisyoncular bu ifadeyi müşterilere notlarına ekliyor. Terim sıklıkla politik moda bir sözcük olarak görülse de, bazı uzmanlar artık onu ekonomi politikasına entegre etmeye çalışıyor. Analistler CICCBir yatırım bankası, kısa ve öz bir tanım sundu. Onlara göre “görünmeyen değişiklikler” arasında “büyük ülkeler arasındaki rekabet, yüzyılda bir görülen bir salgının ortaya çıkması, iklim değişikliği ve yeşil dönüşüm, refah açığı ve nüfusun yaşlanması” yer alıyor. Haklı olup olmadıklarını kim bilebilir?

Partinin birçok söylemi toplumun ve ekonominin tüm kesimlerini kapsayan radikal ideolojiler haline geldi. Giderek daha popüler hale gelen bir yaklaşım olan “yeni çağ sisteminde ulusal canlanma”, Çin’in dünyadaki ekonomik ve kültürel yerini yeniden tesis etmeyi amaçlıyor. Bu göz korkutucu tanımlamaya rağmen, yine de Bay Xi’nin liderliği altında Çin’in hızlı ekonomik büyümesi de dahil olmak üzere meydana gelen birçok olumlu eğilimi açıklamak için kullanılabilir. “Çin’in modernleşme yolu” da aynı derecede geniş ve belirsizdir. 10 Ocak’ta Şangay’da devlet tarafından düzenlenen bir fuarda uzmanlardan oluşan bir panel, yabancı yatırımın, özel sektörün ve hatta gençlik seyahatlerinin Çin’in bu yoluna nasıl uyduğunu uzun uzun anlattı.

Şu anda partinin ne planladığı belli değil. Jiu Ge Yi. Bu durumu yorumlayan bir haber bülteni yayınlayan Manoj Kewalramani, bunun yolsuzluğa karşı savaşın bir parçası olabileceğini söylüyor. Halkın Günlüğü. Eğer öyleyse, ülke çapında pankartlarda görünmeye başlayacak. Her yerde bulunması, anlaşılmasını kolaylaştırmayacaktır. ■

Ekonomi, finans ve piyasalardaki en büyük haberlerin daha uzman analizi için, yalnızca abonelere özel haftalık bültenimiz Money Talks’a kaydolun.